***

среда, 03 октября 2012

14:36

Tish Evans

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.

Блин, в голове такой языковой микс, что мамочки. Носамое главное: меня пробирает шведский. Я думаю на русском, а на выходе почему-то получаются шведские слова О_о Вот сегодня хотела сказать девочке с японского что-то типа "только это упражнение". Открываю рот и выдаю: "Bara deh här övningen". Ладно бы по-русски, всё ж таки родной язык, но шведский?!?! С другой стороны, это очень даже хорошо: есть надежда, что я выживу в следующем году в Швеции.

Японский изумителен! Сегодня проходили минуты и большие цифры. Второе я уже знала, но первое - нет, поэтому было очень интересно) А вчера пришли мои учебнички!! Меня не было дома, их отдали соседушке, я его ждала, пропустила момент, когда он вернулся, а он взял и сам пришёл с моей посылочкой! Няк)) Весь вечер делала всякие упражнения за пропущенные дни. А потом ночью какая-то хрень снилась О_о Определённо, вечерние занятия японским не очень хорошо влияют на мозг. На будущее учтём)))

Дома сплошные макароны, меня уже тошнит от них. Надо купить картошки или там брокколи/цветной капусты. Лучше картошки, конечно. И приготовить её с этой соевой курицей. И ещё овощей туда забабахать. Специй тоже. Ммм. Вообще-то собиралась идти в магазин после яопнского, который в 12, но в 3 сегодня шведский фильм, надо сходить, а то как-то нехорошо получится, если вообще никто не придёт. Поэтомы придётся уже идти после фильма *вздыхает* Но обещают комедию, и название интересное. Ну и шведский язык, конечно.

@темы: лингвистические изыскания, еда, позитив, деловые будни, учёба/ВУЗ